Ahoj, kamarádi!

Я здесь, чтобы добавить немного приключений в вашу жизнь. Мое давнее желание путешествовать начинает потихоньку осуществляться. Согласитесь, жить в центре Европы и не путешествовать – это просто преступление. И, полагаю, вы уже догадались о чем будет этот пост. Немного посвящу вас в свои планы – я хочу ездить по городам Чехии (а в будущем, надеюсь, и всей Европы) и писать об этом мини-статьи. На первых порах не будет никаких четких планов, четкого оформления статей и прочего – чистая импровизация . Что ж, посмотрим что из этого получится. Не буду занимать слишком много времени на предисловие, а поэтому заканчиваю его, и перехожу сразу к делуПервые в списке – Карлштейн и Чешская Америка. Jedeme!

Hrad Karlštejn

Для начала небольшая историческая справка:

«Ка́рлштейн ( Karlštejn) — готический замок, возведённый императором Карлом IV в XIV веке в 28 км юго-западнее Праги в Чехии. Это была одна из самых представительных крепостей, которая предназначалась для хранения чешских королевских регалий, императорских инсигний и реликвий, собранных Карлом IV. Замок возведён на террасах 72-метровой известковой скалы над рекой Бероунка.»                                 (Wikipedia)

Это один из самых знаменитых замков Чехии и всей Европы. Расположен в очень живописном месте. Свежий воздух, чистая природа, очень атмосферный городок в средневековом стиле. Красиво, но довольно стандартно. Много туристов, сувенирных лавок, ресторанчиков. В замке также проводятся экскурсии, подробнее о которых вы сможете узнать на официальном сайте. Там же есть и часы посещения, цены и т.д. Сайт на чешском и английском www.hradkarlstejn.cz

Лично мне в городке приглянулись антикварные лавки, в которых можно найти очень много старинной всякой всячины. Они хороши чисто как музеи, не думаю, что там часто что-то покупают, ибо цены очень высоки.

Еще в городке есть музей военной истории, который, к сожалению мне не удалось посетить, ибо он был закрыт. Но при случае я это обязательно сделаю – история второй Мировой Войны представляет для меня большой интерес.

Итак, как добраться? Все очень просто: садитесь на поезд до Праги, а оттуда покупаете билет на Карлштейн. Поезда отходят каждые пол часа, так что долго ждать не придется. А может быть повезет как и мне – сколько раз не езжу, всегда приезжаю за 10-20 минут до отхода поезда на Карлштейн. По приезду выходите с вокзала и следуете за толпой людей, они приведут вас к замку :) А вообще, везде развешаны указатели, так что не заблудитесь. До замка идти километра 2.

Мне сегодня повезло, утром в городке было пусто, да и погода была пасмурная и мрачная (все, как я люблю).

Не буду сильно загружать пост фотографиями, съездите и все увидите воочию. Ибо лучшая камера – это собственные глаза и ни одна техника не сможет передать то, что можно увидеть своими глазами.

Получилось довольно сумбурно, но, как говорится, «первый блин комом» и надо же с чего-то начинать. В будущем, конечно же, я буду стараться преподносить свои заметки в более интересном свете.

Следующий пост будет о Чешской Америке (Malá a Velká Amerika). Я там уже успешно побывала, осталось только собрать мысли в кучу и оформить их, дабы получилась интересная заметка.

Anastassiya Vassilenko

Ahoj, kamarádi!

I’m here to add some adventures to  your life. My long-standing wish to travel is slowly coming true. I’m agree, that when you are living in the center of Europe and not traveling- it’s just a crime :) And I suppose you have already guessed what this post will be about. I want to devote you in my plans – I want to travel around the the Czech Republic (and around the whole Europe, I hope) and write mini-articles  about this. At the beginning  there will be no clear plan, preparation of articles and other things – just pure improvisation. Well, we’ll see. I don’t want to  take up too much time in the preface, so I’m finishing it and turning right to the point. First on the travel-list – Karlštejn. Jedeme!

At first, small historical reference:

„Karlstejn Castle (Czech: hrad Karlštejn) is a large Gothic castle founded 1348 CE by Charles IV, Holy Roman Emperor-elect and King of Bohemia. The castle served as a place for safekeeping the Imperial Regalia as well as the Bohemian/Czech crown jewels, holy relics, and other royal treasures. Located about 30 kilometres southwest of Prague above the village of the same name .The castle built on the terraces of the 72-meter limestone cliff above the river Berounka. »(Wikipedia)

This is one of the most famous castles of the Czech Republic and Europe. It’s located in a very picturesque place. Fresh air, pure nature, very atmospheric town in medieval style. Beautiful, but pretty standard. Groups of  tourists, souvenir shops, restaurants. The castle also offers tours, details of which you can find on the official website. There are also visiting hours, prices and etc. Website in Czech and English www.hradkarlstejn.cz

Personally, I’ve admired in the town antique shops where you can find a lot of old stuff. They are good as museums, but I don’t think that people are buying something there very often, because prices are too high.

Also in town located a museum of war history, which I didn’t visited (unfortunately), because it was closed. But on occasion I will certainly do it, because the history of the Second World War is the one of my great interests.

So, how to this castle? It’s very simple: take the train to Prague and there buy a ticket to Karlstejn. Trains departs every half of hour, so you don’t  have to wait long. Or maybe you’re will be lucky like me – many times I was going there and I was always arriving in 10-20 minutes before the train to Karlstejn. After arrival to Karlstejn you must leave the station and follow the crowd of people, they will lead you to the castle :) And of course, everywhere are hung signs, so you won’t get lost. Castle is about in 2 kilometers from station.

Today I was lucky, the town in the morning was empty, and the weather was overcast and gloomy (all, as I like).

I will not overload the post by photos, you can take a trip and see everything firsthand. The best camera –  is your own eyes and no one technique device will not be able to pass on what you can see with your own eyes.

The first post turned out pretty puzzle-headed, but according to the proverb “ the first pancake is always lumpy” and it is necessary to start with something. In the future, of course, I will try to present my notes in a more interesting way.

The next post will be about the Czech America (Malá a Velká Amerika). I was already successfully traveled there. Waiting remains only on gathering thoughts together and arrange them in order to get an interesting note.

Anastassiya Vassilenko